Tourfortschritt
Dienstag, 21. Juni 2011
Montag, 20. Juni 2011
Frankfurter Rundschau: Mit dem Rad nach Ankara
Mit dem Rad nach Ankara
Ismail Çevik ist gut gerüstet für seine große Tour.
Foto: Andreas arnold
Joggen, Krafttraining, kilometerlange Radtouren. Seit Monaten bereitet sich Ismail Çevik auf seine große Tour vor: in 44 Tagen mit dem Rad von Berlin nach Ankara, 3800 Kilometer. Am Montag, 20. Juni, will der Offenbacher in Berlin vor dem Schloss Bellevue starten, 36 Tage später hat er in Istanbul einen Termin mit .
Çevik ist zwar ein begeisterter Sportler, er spielt Basketball, joggt, radelt und arbeitete in den Semesterferien als Raftingbootführer. Doch der eigentliche Antrieb für die Mammuttour ist ein anderer. Der 31-jährige Redakteur will mit seiner Aktion „Radeln für Freundschaft“ etwas „Gutes tun für die deutsche und die türkische Community“. Deshalb sollen an seinem Rad zwei Flaggen flattern, die deutsche und die türkische. Und dazu das Logo „50 Yil Almanya’da elli yil, 50 Jahre in Deutschland“. Denn am 31. Oktober 1961 unterschrieben die beiden Länder eine Vereinbarung, mir der die Arbeit von Türken in Deutschland geregelt wurde.
Auf Tour
Die Tagesrouten in Deutschland: Berlin-Bitterfeld (20.6.), Bitterfeld-Erfurt (21.6.), Erfurt-Fulda (22.6.), Fulda-Frankfurt/Offenbach (23.6.), Offenbach-Mannheim (24.6.), Mannheim-Pforzheim (25.6.), Pforzheim-Ulm (26.6.), Ulm-München (27.6.), München-Salzburg (28.6.).
Wer ein Stück mit Ismail Çevik radeln möchte, kann sich jederzeit melden unter der Handynummer 0177/2498745 und per Mail: icevik@eurozaman.de.
Fotos und Berichteveröffentlicht der Journalist während der Tour vom
20. Juni bis 27. Juli im Internet unter www.radelnfuerfreundschaft.deran
50 Jahre Arbeitsabkommen
Çevik selbst ist kein Kind von Gastarbeitern. Er hat eine ganz eigene türkisch-deutsche Familiengeschichte, erzählt er. Er stammt aus, ein Ort mit antiken Ausgrabungen, 1000 Meter hoch im Taurusgebirge nordöstlich von Antalya. In der 1990er Jahren luden seine Eltern eine deutsche Familie, die das Amphitheater anschaute, zum Essen ein. „Daraus hat sich eine enge Freundschaft entwickelt, die bis heute hält“, sagt er. Die Deutschen brachten ihn auf die Idee, in ihrer Heimat zu studieren. Acht Monate lebte er 2001 bei ihnen in Mannheim, besuchte Sprachkurse und übte abends mit den . Danach studierte er Politikwissenschaften in Tübingen, seit drei Jahren arbeitet er in Offenbach für die Europaausgabe der auflagenstarken türkischen Zeitung Zaman. Çevik will in Deutschland bleiben – die deutsche Familie lebt inzwischen in der Türkei.
Als Redakteur beschäftigt er sich mit Chancen und Problemen türkischstämmiger Jugendlicher in Deutschland. Mit der Radtour möchte er sie ermutigen, „Dinge auch anzupacken, wenn sie schwierig aussehen“. Unterstützt wird er von Zaman, den Onlinejournalisten Bekir Kus und Kadir Boyaci, sowie seinem Hauptsponsor Turkcell.
Çevik radelt zwar allein. Doch er will es nicht bleiben. In den elf Ländern, die er durchquert, will er mit vielen Menschen reden. Da ist es gut, dass er auf Campingplätzen schläft und nicht in anonymen Hotels. In der Türkei werden ihn Radler auf Teilstrecken begleiten. Das wünscht er sich auch für Deutschland und andere Länder. In Offenbach trifft er am Donnerstagabend (23. Juni) ein. In Stuttgart hofft er auf eine Begegnung mit der neuen . Der Radler ist sich sicher: Trotz des straffen Zeitplans „habe ich genügend Zeit für Gespräche“.
Samanyoluhaber: Nachrichtenartikel
Zaman Gazetesi Avrupa Editörü İsmail Çevik Berlin'den Ankara'ya kadar dostluk için pedal çevirecek.
"Türk- Alman Dostluğu'na katkıda bulunmak, Göçün 50. Yılı'na dikkati çekmek ve Almanya'da ki Türk gençlerini cesaretlendirip zor olanı başarmaları konusunda motive etmek için bu tura çıkıyorum." diyen Zaman Avrupa Editörü İsmail Çevik, tamamı bisiklet ile olacak dostluk sürüşünü Temmuz sonunda Ankara'da bitirmeyi hedefliyor.
Almanya ile Türkiye arasında gerçekleştirilen İşçi Kabul Anlaşması'nın 50. Yılı'nda Türk- Alman Dostluğu için Berlin'den Ankara'ya pedal çevirecek olan Zaman Gazetesi Avrupa Editörü İsmail Çevik, Berlin Cumhurbaşkanlığı Sarayı Bellevue önünden başlattığı dostluk sürüşünü 11 ülkede seyahat ederek yaklaşık 38 gün sonraAnkaraÇankaya Köşkü'nde sonlandırmayı hedefliyor. Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna- Hersek, Kosova, Makedonya, Yunanistan ve Türkiye'yi kapsayan dostluk sürüşü düzenli olarak www.dostlukicinpedalla.com (Türkce) ve www.radelnfuerfreundschaft.de (Almanca)internetsitelerinden takip edilebilecek.
Göçün 50. Yılı'nda Almanya'nınekonomisinin iyileştirilmesinin gerçekleştirilmesinde büyük katkısı olan Türk toplumunun hak ettiği şekilde hatırlanması gerektiğini belirten Çevik, "Demokrasi, hukuk ve yaşam standartlarının yüksek olduğu Almanya'da Türk toplumu artık bu ülkenin ayrılmaz parçası haline gelmiştir. Almanya-Türkiye arasında dostluk köprüsü kuran Türkler, faklı kültür ve inancıyla da içinde yaşadığı topluma zenginlik katmaktadır. Almanya'daki Türk medyasının genç bir üyesi ve amatör bir bisiklet sporcusu olarak göçün 50. yılında Türk-Alman dostluğuna katkıda bulunmak ve Türk ve Alman kamuoyunun dikkatini bu yöne çekmek istiyorum." dedi.
Kamuoyunun daha önce Zaman Gazetesi'nde yayınlanan "Gençlik Dairesi (Jugendamt), Meslek Eğitimi , Förderschule/Sonderschule Gerçeği,Alman okullarında İslam din dersi, Kayıp Hayatlar (Sığınma evlerine kaçan Türk kızları) ve Tutuklu Hayatlar (Alman hapishanelerindeki Türk mahkumlar) " araştırma dosyalarıyla tanıdığı İsmail Çevik, "Almanya'daki Türk medyasının bir üyesi ve bazı sorunları yakından araştırmış biri olarak Türk toplumunun beklentilerini Türkiye Cumhurbaşkanı Sayın Abdullah Gül'e ve T. C Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanı Sayın Kemal Yurtnaç'a birinci elden aktarmayı umuyorum. Sayın CumhurbaşkanımızAbdullah Gülile görüşme talebimize sıcak yaklaşıldı. İnşallah Sayın Cumhurbaşkanımıza Almanyalı Türklerin selamlarını iletmeyi umuyorum." dedi. Çevik, Gül'ün kabulünün Almanyalı Türkler için önemli bir mesaj olacağını dile getirdi.
Göçün 50. Yılı'nda Alman telekomünikasyon pazarına büyük bir giriş yapan Turkcell Europe'un ana sponsorluğunda gerçekleştirilen Göçün 50. Yılı'nda Türk- Alman Dostluğu'na Katkı Sürüşü'ne" Zaman Gazetesi, Türk Hava Yolları (THY) ve T.C. Başbakanlık Yurt Dış Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı destek veriyor.
Zaman Avrupa editörü Çevik'in Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna- Hersek, Kosova, Makedonya, Yunanistan ve Türkiye'de yapacağı yolculukta yaşadıkları daha sonra Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı tarafından Almanca ve Türkçe dillerinde kitaplaştırılacak.
Aylardır bisiklet turu için hazırlandığını belirten Çevik, önce Frankfurt'tan İspanya'nın Cordoba şehrine gitmeyi planladığını dile getirdi. Çevik, Göçün 50. Yılı'na dikkati çekmek için rotayı Türkiye'ye çevirmiş. İsmail Çevik, "Daha önce bisikletle iki haftalık KuzeyFransaturu yapmıştım. İlk fırsatta Güney Fransa ve İspanya'yı dolaşmak istiyordum. Fakat hem Türk- Alman dostluğuna katkı hem de Almanya'nın kalkınmasında emeği olan Türk toplumunun hatırlanması için Türkiye'ye gitmeye karar verdim. Bu bisiklet turuyla aynı zamanda bu ülkede yaşayan Türk gençlerini motive etmek ve onlara zor olanı da başarabilecekleri mesajı vermek istiyorum. Berlin'den Ankara'ya bisiklet ile giden ilk Türk unvanı elde edeceğim. Yolculuk boyunca güvenlik riski olmayan yerlerde çadırda kamp kurarak kalacağım. Yaklaşık 35 kilo kadar yükü bisiklet ile taşıyorum. Dostluk sürüşü içi destek olan sponsorum Turkcell Europe'ye teşekkür ediyorum. Zaman Avrupa'ya, T.C Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı'na, THY'ye katkılarından dolayı şükranlarımı sunuyorum." dedi.
Almanya ile Türkiye arasında gerçekleştirilen İşçi Kabul Anlaşması'nın 50. Yılı'nda Türk- Alman Dostluğu için Berlin'den Ankara'ya pedal çevirecek olan Zaman Gazetesi Avrupa Editörü İsmail Çevik, Berlin Cumhurbaşkanlığı Sarayı Bellevue önünden başlattığı dostluk sürüşünü 11 ülkede seyahat ederek yaklaşık 38 gün sonraAnkaraÇankaya Köşkü'nde sonlandırmayı hedefliyor. Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna- Hersek, Kosova, Makedonya, Yunanistan ve Türkiye'yi kapsayan dostluk sürüşü düzenli olarak www.dostlukicinpedalla.com (Türkce) ve www.radelnfuerfreundschaft.de (Almanca)internetsitelerinden takip edilebilecek.
Göçün 50. Yılı'nda Almanya'nın
Kamuoyunun daha önce Zaman Gazetesi'nde yayınlanan "
Göçün 50. Yılı'nda Alman telekomünikasyon pazarına büyük bir giriş yapan Turkcell Europe'un ana sponsorluğunda gerçekleştirilen Göçün 50. Yılı'nda Türk- Alman Dostluğu'na Katkı Sürüşü'ne" Zaman Gazetesi, Türk Hava Yolları (THY) ve T.C. Başbakanlık Yurt Dış Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı destek veriyor.
Zaman Avrupa editörü Çevik'in Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna- Hersek, Kosova, Makedonya, Yunanistan ve Türkiye'de yapacağı yolculukta yaşadıkları daha sonra Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı tarafından Almanca ve Türkçe dillerinde kitaplaştırılacak.
Aylardır bisiklet turu için hazırlandığını belirten Çevik, önce Frankfurt'tan İspanya'nın Cordoba şehrine gitmeyi planladığını dile getirdi. Çevik, Göçün 50. Yılı'na dikkati çekmek için rotayı Türkiye'ye çevirmiş. İsmail Çevik, "Daha önce bisikletle iki haftalık KuzeyFransaturu yapmıştım. İlk fırsatta Güney Fransa ve İspanya'yı dolaşmak istiyordum. Fakat hem Türk- Alman dostluğuna katkı hem de Almanya'nın kalkınmasında emeği olan Türk toplumunun hatırlanması için Türkiye'ye gitmeye karar verdim. Bu bisiklet turuyla aynı zamanda bu ülkede yaşayan Türk gençlerini motive etmek ve onlara zor olanı da başarabilecekleri mesajı vermek istiyorum. Berlin'den Ankara'ya bisiklet ile giden ilk Türk unvanı elde edeceğim. Yolculuk boyunca güvenlik riski olmayan yerlerde çadırda kamp kurarak kalacağım. Yaklaşık 35 kilo kadar yükü bisiklet ile taşıyorum. Dostluk sürüşü içi destek olan sponsorum Turkcell Europe'ye teşekkür ediyorum. Zaman Avrupa'ya, T.C Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı'na, THY'ye katkılarından dolayı şükranlarımı sunuyorum." dedi.
TRT-Deutsch: MIT DEM RAD VON BERLIN NACH ANKARA
Der Journalist Ismail Cevik will anlässlich der Migration türkischer Gastarbeiter vor 50 Jahren, mit dem Fahrrad von Deutschland in die Türkei radeln.
Cevik will die Strecke, über die seine Eltern vor 25 Jahren mit dem Zug nach Deutschland kamen, mit dem Fahrrad zurücklegen. Die schwere Etappe wird in Deutschland beginnen und über Österreich, die Slowakei, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Kosovo, Mazedonien sowie Griechenland führen und in der Türkei enden.
Der junge Journalist sagte, dass er sich seit sieben Monaten auf die Tour intensiv vorbereite. Er rechne damit, dass er für die 3.800 Kilometer lange Strecke über einen Monat in die Pedalen treten muss. Das Ziel von Cevik sei an die erste Generation zu erinnern, die vor 50 Jahren als Gastarbeiter nach Deutschland gingen. Auf seiner langen Tour wird Ismail Cevik in seinem Zelt übernachten. Die Etappe wird in Berlin beginnen und in der Hauptstadt Ankara enden.
Cevik plane auch Staatspräsident Abdullah Gül in Istanbul zu besuchen.
Der Journalist türkischer Gastarbeiter werde anschließend seine Eindrücke in einem Buch schriftlich festhalten.
Türkische Tageszeitung Zaman: Nachrichtenartikel
20.06.2011 - 15:41
'Türk- Alman Dostluğu'na katkıda bulunmak, Göçün 50. Yılı'na dikkati çekmek ve Almanya'da ki Türk gençlerini cesaretlendirip zor olanı başarmaları konusunda motive etmek için bu tura çıkıyorum' diyen Zaman Avrupa Editörü İsmail Çevik, tamamı bisiklet ile olacak dostluk sürüşünü Temmuz sonunda Ankara'da bitirmeyi hedefliyor.
Almanya ile Türkiye arasında gerçekleştirilen İşçi Kabul Anlaşması'nın 50. Yılı'nda Türk- Alman Dostluğu için Berlin'den Ankara'ya pedal çevirecek olan Zaman Gazetesi Avrupa Editörü İsmail Çevik, Berlin Cumhurbaşkanlığı Sarayı Bellevue önünden başlattığı dostluk sürüşünü 11 ülkede seyahat ederek yaklaşık 38 gün sonra Ankara Çankaya Köşkü'nde sonlandırmayı hedefliyor. Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna- Hersek, Kosova, Makedonya, Yunanistan ve Türkiye'yi kapsayan dostluk sürüşü
düzenli olarak www.dostlukicinpedalla.com (Türkce) ve www.radelnfuerfreundschaft.de (Almanca) internet sitelerinden takip edilebilecek.
Göçün 50. Yılı'nda Almanya'nın Ekonomi Mucizesi'nin gerçekleştirilmesinde büyük katkısı olan Türk toplumunun hak ettiği şekilde hatırlanması gerektiğini belirten Çevik, " Demokrasi, hukuk ve yaşam standartlarının yüksek olduğu Almanya'da Türk toplumu artık bu ülkenin ayrılmaz parçası haline gelmiştir. Almanya-Türkiye arasında dostluk köprüsü kuran Türkler, faklı kültür ve inancıyla da içinde yaşadığı topluma zenginlik katmaktadır. Almanya'daki Türk medyasının genç bir üyesi ve amatör bir bisiklet sporcusu olarak göçün 50. yılında Türk-Alman dostluğuna katkıda bulunmak ve Türk ve Alman kamuoyunun dikkatini bu yöne çekmek istiyorum." dedi.
Kamuoyunun daha önce Zaman Gazetesi'nde yayınlanan "Gençlik Dairesi (Jugendamt), Meslek Eğitimi, Förderschule/Sonderschule Gerçeği,Alman okullarında İslam din dersi, Kayıp Hayatlar (Sığınma evlerine kaçan Türk kızları) ve Tutuklu Hayatlar (Alman hapishanelerindeki Türk mahkumlar) " araştırma dosyalarıyla tanıdığı İsmail Çevik, "Almanya'daki Türk medyasının bir üyesi ve bazı sorunları yakından araştırmış birisi olarak Türk toplumunun beklentilerini Türkiye Cumhurbaşkanı Sayın Abdullah Gül'e ve T. C Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanı Sayın Kemal Yurtnaç'a birinci elden aktarmayı umuyorum. Sayın Cumhurbaşkanımız Abdullah Gül ile görüşme talebimize sıcak yaklaşıldı. İnşallah Sayın Cumhurbaşkanımıza Almanyalı Türklerin selamlarını iletmeyi umuyorum." sözleriyle sayın cumhurbaşkanı Gül'ün kabulünün Almanyalı Türkler için önemli bir mesaj olacağını dile getirdi.
Göçün 50. Yılı'nda Alman telekomünikasyon pazarına büyük bir giriş yapan Turkcell Europe'nin ana sponsorluğunda gerçekleştirilen Göçün 50. Yılı'nda Türk- Alman Dostluğu'na Katkı Sürüşü'ne" Zaman Gazetesi, Türk Hava Yolları (THY) ve T. C Başbakanlık Yurt Dış Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı destek veriyor.
Zaman Avrupa editörü Çevik'in Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna- Hersek, Kosova, Makedonya, Yunanistan ve Türkiye'de yapacağı yolculukta yaşadıkları daha sonra Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı tarafından Almanca ve Türkçe dillerinde kitaplaştırılacak.
Aylardır bisiklet turu için hazırlandığını belirten Çevik, önce Frankfurt'tan İspanya Cordoba'ya gitmek istiyormuş. Fakat Göçün 50. Yılı'na dikkati çekmek için rotayı Türkiye'ye çevirmiş. "Daha önce bisikletle iki haftalık Kuzey Fransa turu yapmıştım. İlk fırsatta Güney Fransa ve İspanya'yı dolaşmak istiyordum. Fakat hem Türk- Alman dostluğuna katkı hem de Almanya'nın kalkınmasında emeği olan Türk toplumunun hatırlanması için Türkiye'ye gitmeye karar verdim. Bu bisiklet turuyla aynı zamanda bu ülkede yaşayan Türk gençlerini motive etmek ve onlara zor olanı da başarabilecekleri mesajı vermek istiyorum. Berlin'den Ankara'ya bisiklet ile giden ilk Türk unvanı elde edeceğim. Yolculuk boyunca güvenlik riski olmayan yerlerde çadırda kamp kurarak kalacağım. Yaklaşık 35 kilo kadar yükü bisiklet ile taşıyorum. Dostluk sürüşü içi destek olan sponsorum Turkcell Europe'ye teşekkür ediyorum. Zaman Avrupa'ya, T.C Başbakanlık Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı'na, THY'ye katkılarından dolayı şükranlarımı sunuyorum." dedi.
Dostluk sürüşüne Türk medyası büyük ilgi gösterdi
Cumhurbaşkanlığı Sarayı Bellevue önündeki start programına Almanya'daki Türk ve Alman medyası büyük ilgi gösterdi. Zaman Avrupa, Ebru Tv, TRT, Anadolu Ajansı, DHA, Hürriyet, Sabah, ha-ber.com sitesi, haberci yerel gazetesi, Cadde gazetesi, Frankfurter Rundschau kamuoyuna duyurmak için Zaman Editörü Çevir ile röportaj gerçekleştirdiler.
Bisiklet turuna belli etaplarda eşlik etmek isteyenler icevik@eurozaman.de adresinden iletişime geçebilecekler.
(KEMAL KURT BERLİN )
DHA: Nachrichtenartikel
Mahmut TOSUN/ Berlin(Almanya), (DHA) - ALMANYA ile Türkiye arasında yapılan Türk İşçi Göçü Anlaşması'nın 50'inci yılı dolayısıyla Berlin'den Ankara'ya İsmail Çevik tarafından 'Bisiklet Sürüşü' gerçekleştiriyor.
Türk-Alman dostluğuna katkı sağlamak amacıyla gerçekleştirmek istenen bisiklet turuna İsmail Çevik, Berlin'de Cumhurbaşkanlığı Sarayı Schloss Bellevue önünde start verdi. Çevik, 35 gün sürmesini planladığı yolculuğunda Almanya, Avusturya, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna Hersek, Kosova, Makedonya ve Yunanistan üzerinden Türkiye' ye geçerek, turunu Ankara'da Cumhurbaşkanlığı Köşkü önünde sonlandıracak. Tur sonunda Çevik'in Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile görüşmesi bekleniyor. İsmail Çevik, sürüş sonrasında Yurt Dışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanı Kemal Yurtnaç ile görüşüp, kendisine Almanya'da yaşayan Türk toplumunun beklentilerini anlatacak.
Alman Cumhurbaşkanlığı Sarayı önünde görüştüğümüz Çevik, bisiklet turunda amacının, işçi göçünün 50'inci yılının Türk ve Alman kamuoyunda gündeme gelmesi, Türk-Alman dostluğuna katkı sağlamak, bilek gücüyle çalışmaya gelenlerin pedal gücüyle temsil edilmesi, Almanya’daki Türk gençlerinin cesaretlendirilmesi ve hiç yapılmamışı gerçekleştirme konusunda onlara güven verilmesi, Türk'lerin de sıra dışı aksiyonlar yapabileceğinin Alman kamuoyuna yansıtılması ve ön yargıların yıkılmasına katkıda bulunmak olarak açıkladı. Çevik, tur sırasında uğrayacağı Bosna'da Srebrenica katliamında öldürülen Bosnalı Müslümanların mezarlarını ziyaret etmek istediğini, ayrıca tarihi Mostar köprüsünden altında akan nehire atlamak niyetinde olduğunu bildirdi. İsmail Çevik, Yunanistan'da Türk ve Müslüman azınlıkların olduğu köyleri ziyaret edip, onları mutlu etmek istediğini de sözlerine ekledi.
Start vor dem Schloss Bellevue in Berlin am 20. Juni 2011
Die deutsche und türkische Presse mit dabei vor Ort.
Sonntag, 19. Juni 2011
Abonnieren
Posts (Atom)